-
1 Metall
Metall n -s, -e мета́ллedle Metalle благоро́дные мета́ллыMetall bearbeiten [drehen] обраба́тывать [обта́чивать] мета́ллer hat Metall in der Stimme у него́ мета́лл в го́лосе, в его́ го́лосе слы́шится мета́ллdie Stimme des Sängers hat viel Metall го́лос певца́ о́чень зву́ченseine Stimme hat wenig Metall у него́ сла́бый [глухо́й] го́лос -
2 Metall-zu-Metall-Dichtung
Metall-zu-Metall-Dichtung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Metall-zu-Metall-Dichtung
-
3 Metall-Porphyrin-Komplex
Metall-Porphyrin-Komplex mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Metall-Porphyrin-Komplex
-
4 Metall
n- aufgetragenes Metall
- edles Metall
- elektronegatives Metall
- elektropositives Metall
- g3-gebundenes Metall
- gediegenes Metall
- gepulvertes Metall
- korrodierendes Metall
- korrosionsfreies Metall
- lösliches Metall
- negatives Metall
- nichtkorrodierendes Metall
- nichtrostendes Metall
- positives Metall
- regeneriertes Metall
- reines Metall
- rostfreies Metall
- schmelzflüssiges Metall
- schutzschichtbildendes Metall
- unedles Metall
- wirksames Metall
- zu beschichtendes Metall
- zu schützendes Metall -
5 Metall
nметалл□ Metall, edles благородный металл□ Metall, gediegenes самородный металл□ Metall, lauteres жидкий [расплавленный] металл□ Metall, leichtflüssiges легкоплавкий металл□ Metall, unedles неблагородный металлDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Metall
-
6 Metall
n -s, -eMetall bearbeiten( drehen) — обрабатывать ( обтачивать) металлer hat Metall in der Stimme — у него металл в голосе, в его голосе слышится металлseine Stimme hat wenig Metall — у него слабый ( глухой) голос -
7 Metall
-
8 Metall
Metall verarbeitend metalowy -
9 Metall-Kunststoff
металлопластиксм. также [lang name="German"] Metall-Kunststoff-VerbundwerkstoffНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Metall-Kunststoff
-
10 Metall-Kunststoff-Verbundwerkstoff
см. [lang name="German"] Metall-KunststoffНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Metall-Kunststoff-Verbundwerkstoff
-
11 Metall-Lichtbogenschneiden
nдуговая резка металлическим электродомMetall-Lichtbogenschneiden mit Pressluft - воздушнодуговая резка металлическим электродом
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Metall-Lichtbogenschneiden
-
12 Metall-Panzerwels
—1. LAT Corydoras aeneus (Gill)2. RUS бронзовый панцирник m, золотой сомик m3. ENG bronze catfish, bronze corydoras4. DEU Metall-Panzerwels m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Metall-Panzerwels
-
13 Metall-Kunststoff
mметаллопластик; см. также Metall-Kunststoff-Verbundwerkstoff -
14 Metall-Kunststoff-Verbundwerkstoff
mNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Metall-Kunststoff-Verbundwerkstoff
-
15 Metall-Keramik (Sinterwerkstoff)
кермет
Порошковый материал, состоящий из тугоплавких окисных соединений и тугоплавких металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metall-Keramik (Sinterwerkstoff)
-
16 Metall-Keramik-Gehäuse Bildverstärkerröhre
металлокерамический ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, оболочка которого изготовлена из металлических и керамических элементов.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metall-Keramik-Gehäuse Bildverstärkerröhre
-
17 Metall-Glas-Gehäuse Bildverstärkerröhre
металлостеклянный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, оболочка которого изготовлена из металлических и стеклянных элементов.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metall-Glas-Gehäuse Bildverstärkerröhre
-
18 Metall-Keramik (Sin-terwerkstoff)
58. Кермет
D. Metall-Keramik (Sin-terwerkstoff)
E. Cermet
F. Cermet
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metall-Keramik (Sin-terwerkstoff)
-
19 Metall-Isolator-Metall-Isolator-Halbleiter-Struktur
сущ.микроэл. МДМДП-структура, структура металл диэлектрик металл диэлектрик полупроводник, структура металл-диэлектрик-металл-диэлектрик-полупроводникУниверсальный немецко-русский словарь > Metall-Isolator-Metall-Isolator-Halbleiter-Struktur
-
20 Metall-Isolator-Metall-Struktur
сущ.микроэл. МДМ-структура, структура металл диэлектрик металл, структура металл-диэлектрик-металлУниверсальный немецко-русский словарь > Metall-Isolator-Metall-Struktur
См. также в других словарях:
Metall-Chemie — Holding GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1949 Sitz Hamburg Leitung Claudio Valerio, Matthias Nagy Umsatz 230 Mio. Euro Branche … Deutsch Wikipedia
Metall Zug — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0039821084 Gründung … Deutsch Wikipedia
Metall — »chemischer Grundstoff, dem u. a. ein charakteristischer Glanz, gute Legierbarkeit und eine hohe Leitfähigkeit für Wärme und Elektrizität eigen sind«: Das seit dem 13./14. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. metalle) ist aus lat. metallum »Metall;… … Das Herkunftswörterbuch
Metall (Zeitschrift) — Metall (Металл) ist eine ukrainische Fachzeitschrift für die Metallindustrie, die monatlich in russischer Sprache erscheint. Sie hat eine Auflage von 3.500 Exemplaren. Die Redaktion arbeitet eng mit dem Staatlichen Zentrum für Information und… … Deutsch Wikipedia
Metall — Sn std. (14. Jh.), mhd. metalle Entlehnung. Entlehnt aus l. metallum, dieses aus gr. métallon Bergwerk, Metall unsicherer Herkunft. Adjektiv: metallisch. Ebenso nndl. metaal, ne. metal, nfrz. métal, nschw. metall, nnorw. metall; Medaille. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
métall- — ⇒MÉTALL(O) , (MÉTALL , MÉTALLO )élém. formant Élém. tiré du gr. «mine, minerai», toujours productif, entrant dans la constr. de mots dont le signifié a un rapport avec le métal. La plupart de ces mots appartiennent au domaine de la métall. et des … Encyclopédie Universelle
Metall — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Gold und Silber sind Metalle. • Ein Schlüssel besteht aus Metall … Deutsch Wörterbuch
Metall-organisches Gerüst — Metall organische Gerüste (engl. metal organic frameworks, MOF) sind poröse Materialien mit wohlgeordneter kristalliner Struktur. Sie bestehen aus Komplexen mit Übergangsmetallen (meist Cu , Zn , Ni oder Co) als Knoten und organischen Molekülen… … Deutsch Wikipedia
Metall — Metall, 1) s. Metalle; 2) verschiedene Metallverbindungen, z.B. das Prinzmetall, das Glockengut etc.; 3) die in den Häfen in Fluß stehende Glasmasse; 4) M. einer Stimme, M. eines Tons, der helle Klang derselben; 5) (Her.), im Gegensatz von Farbe … Pierer's Universal-Lexikon
Metall — Metall, s. Metalle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Metall berufsgenossenschaft — Metall berufsgenossenschaft, s. die Artikel »Norddeutsche« und »Süddeutsche Edel und Unedelmetallberufsgenossenschaft«, auch »Eisen und Stahlberufsgenossenschaften« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
